English101

여기로 와! - Come this way!

Ellie101 2024. 12. 9. 07:00
반응형

나라가 어지럽습니다. 제대로 된 나라를 만들기 위해 한 명이라도 더 세상일에 관심을 가지고 참여해야 할 시점입니다. 참여를 권할 때 가장 먼저 떠올리는 말이 아마도 여기로 한번 오길 바란다는 말이 아닐까요. "여기로 와!" 흔히 하는 이 말은  같이 무언가를 하고 싶을 때, 혹은 장소를 옮길 때 자주 사용하실 것입니다. 오늘은 참여를 바라는 마음으로 "여기로 와"에 대해서 알아보겠습니다.

 

여기로 오세요!

 

친근하게 아이에게 혹은 친구에게 이야기할 때

 

Come here, sweetie.
Over here, please!
Come over this way.

Come on, this way!

 

 

격식있게 이야기할 때

 

Please come this way.
Right this way, sir.
Follow me, please.
Please come this way.
Come over here, please.
This way, please.

Could you come over here, please?

 

-여자분 ma'am.

남자분 sir

어느분을 지칭해서 오시라고 할때는 문장 뒤에 지칭해서 불러주면 더 센스있겠죠?

 



여기 와서 함께 참여하자!

Come over here and join us!
Come join us over here!

Come here and let's do this together!

 

"join us"라고 하면 "참여하자"라는 이야기입니다. 간단하게 "여기로 와 + 참여하자"를 붙이면 간단하게 "여기 와서 참여하자"라는 문장이 만들어집니다.

 

 

 

 

어지러운 세상속에서 옳은 길을 찾기 위해 노력하시는 모든 분들 다 감사합니다. 모두 함께 참여하자고요!

 

 

 

 

 

반응형