체온이 정상입니다. -My temperature is normal.

온도에 관해 알아보는 김에 체온에 대해서도 알아보겠습니다.

 

 

체온이 정상입니다. 

 

온도하면 우리가 잘 아는 단어 "temperature"가 있습니다. "body temperature" 라고 하면 몸의 온도라는 표현으로 직접적으로 체온이 높고 낮음에 관해서 바로 알려줍니다.

 

체온이 높습니다.

My body temperature is high.

 

열이 나는 것 같아.
I think I have a fever.

너 정말 뜨거워. 열이 있는것 같아.
You feel really warm. I think you might have a fever.

그녀의 체온은 정상보다 높다.
Her temperature is above normal.

내 체온이 낮다.
My body temperature is low.

만져보니 차갑다. 그의 체온이 낮은것 같아.
He feels cold to the touch. His temperature might be low.

그녀의 체온이 정상보다 떨어졌다.
Her temperature dropped below normal.

내 체온은 정상입니다.
My temperature is normal.

 

체온은 정상으로 느껴집니다.

Your body heat feels normal.

 

너는 정상 체온이야.

You’re at a normal body temperature.

다 괜찮습니다. 체온이 정상 범위 안에 있습니다.
Everything’s fine; your temperature is within the normal range.

그녀의 체온은 완전히 정상입니다.

Her body temperature is perfectly normal.


체온 좀 재볼게.
Let me check your temperature.

열이 나시나요?
Do you feel feverish?

너 체온이 좀 낮아 보인다. 괜찮아?
Your temperature seems a bit low. Are you feeling okay?

열은 없습니다. 체온은 괜찮습니다.
You don’t have a fever. Your temperature is fine.

---

"Run" 은 정말 많은 뜻으로 사용하는 단어입니다. 체온이랑 같이 사용할때는 특정 체온 상태를 유지하는 느낌으로 표현할 수 있습니다.

 

그녀는 오늘 열이 나고 있다.

She’s running a fever today.

 

고열이 있다면 병원에 가보는 게 좋아

If you're running a high fever, you should see a doctor.

 

걱정마, 네 체온은 정상이야.

Don’t worry, you’re running normal.

 

밖에 있다 와서 그녀는 몸이 차가워졌어.

She’s running cold after being outside.

 

열이 없어, 다 괜찮아 보여.

You're not running a fever; everything seems fine.

---

 

 

 

체온 이야기를 할때 run을 같이 사용해서 말하면 뭔가 더 영어를 잘 아는 느낌이 들지 않을까요? 모두들 날씨 기온이 심한데 감기 걸리지 마시고 모두 "Everyone's body temperature is perfectly normal." 하시길 바랍니다.