계속 해! -Keep going!

윤석열은 멈추고 우리는 계속 가야 하지요. 언제나 정의는 이기는 줄로 믿습니다.

 

 

계속해!

계속해.

Keep going.

- 진행 중인 행동을 계속 이어가게 격려하는 의미가 있습니다.

 

계속하세요.

Please continue.

-'continue'는 '계속하다'하면 가장 먼저 생각나는 동사이지요.

 

계속해.

Carry on.

-keep going 보다는 더 격식 있는 표현입니다. 멈췄던 것을 다시 시작할 때 많이 쓰입니다.

 

계속해.

Go ahead.

-승인의 의미도 있습니다.

 

계속해.

Keep at it.

-포기하지 말고 이어서 하라는 격려의 의미입니다.

 

계속 그렇게 해!

Keep it up!

-keep이 계속 나오죠? keep은 유지하다, 지속하다는 뜻을 가지고 있는 동사이기 때문에 계속하라는 맥락에서 많이 사용되는 동사입니다.

 

계속해!

Go on.

 

계속해.

Stick with it.

-포기하지 말고 끝까지 계속하라는 격려의 표현입니다.

 

하던 대로 계속해.

Stay on track.

-트랙에 머물라는 말이니 계속 그 계획을 따라서 계속하라는 뜻입니다.

---

 

여기서 응용해서 문장을 만들면 다음과 같습니다.

 

지금 하던 대로 계속해.

Keep doing what you’re doing.

 

하던 대로 계속해.

Stick to what you’re doing.

-what you are doing: 당신이 하고 있는 것

 

포기하지 마. 계속해.

Don’t give up now. Keep at it.

-keep at it의 직관적인 뜻입니다. 포기하지 말고 계속하라는 뜻입니다.

 

---

 

계속하라는 의미의 간단한 문장들을 알아보았습니다. 단순하고 쉬운 문장이지만 다른 사람들에게 계속하라는 격려와 응원을 해줄 수 있는 말이니 보시고 많이 사용해 주세요.