날씨가 좋아요! - 영어로는 뭐라고 말할까요?

지금은 장마라 비가 내리고 있지만 장마가 끝나면 본격적인 휴가철이 옵니다. 이제 좋은 날씨 속에 즐겁게 여행 가는 걸 생각하면서 어떻게 표현하면 더 유용하게 좋은 날씨를 표현할 수 있는지 가르쳐드리겠습니다.

 

날씨가 좋아요!

 

정말 날씨가 좋아요.

It's a beautiful day.

It's such a beautiful day.

We're having such a beautiful day.

 

날씨가 화창하고 따뜻해요.
It's sunny and warm. 

 

오늘 날씨가 좋아요.
The weather is perfect today. 
The weather is so nice today.

Today’s weather is amazing.

-perfect, nice, amazing, gorgeous, lovely, beautiful 등 좋다는 의미의 형용사를 넣어서

날씨를 수식해주시면 당연히 날씨가 좋다-라는 의미가 되겠지요? :) 

 

정말 아름다운 날이에요!
What a lovely day it is!

 

밖에 날씨 정말 좋지 않나요?

Isn't it a perfect day outside?

 

태양이 밝게 빛나고 있어요.

The sun is shining brightly.

 

날씨가 이보다 더 좋을 수는 없어요.

The weather couldn't be better.

- "couldn't be better" 는 "이보다 더 좋을 수는 없다."의 숙어입니다.

 

 

가주어 'It' 을 주어로 넣고 좋아하는 형용사로 문장을 만들어 얼마든지 쉽게 날씨를 표현할 수 있답니다. 위에 있는 문장들 뿐만 아니라 자유롭게 응용하여 여러분의 대화에서 사용해 보시길 바랍니다.